Page 9 - Vishwa-October 2017.html
P. 9

ÕÊ Á»§⁄UÙ¡ ∑§Ë ’ÊÃ! “‚’ ∑ȧ¿ ΔË∑§ „Ù ¡Ê∞ªÊ ‚Ê◊ÊŸ ’Ê°≈U Á‹ÿÊ  ‡ÊÊ„ŸË ∑‘§ ∑§Œ◊ «Ù‹ ªÿ– øÄ∑§⁄U •ÊÿÊ •ı⁄U ŒËflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ª
          ¡Ê∞ªÊ!”                                              ªÿË– ß‚Ë ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¿Ù«∏ ªÿ Õ ‡ÊÊ„¡Ë ©‚? ’¡ÊŸ-‚Ë ‡ÊÊ„ŸË
              ““‡ÊÊ„ŸË ø‹Ù ÃÈê„¥ ÉÊ⁄U Ã∑§ ¿Ù«∏ •Ê™°§!””       ∑§Ë •Ù⁄U Œπ∑§⁄U ’ªÍ ‚Ùø ⁄U„Ê „Ò “ÄUÿÊ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ë „Ò ‡ÊÊ„ŸË ¬⁄U! ◊ª⁄U
              ‡ÊÊ„ŸË ©Δ π«∏Ë „È߸– Á∑§‚Ë ª„⁄UË ‚Ùø ◊¥ ø‹ÃË „È߸ ‡ÊÊ„ŸË ∑‘§ ÄUÿÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò! Á‚Ä∑§Ê ’Œ‹ ªÿÊ „Ò...”
          ¬Ë¿-¬Ë¿ ◊¡’Íà ∑§Œ◊ ©ΔÊÃÊ ‡Ê⁄UÊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ‡Ê¥Á∑§Ã-‚Ê ßœ⁄U-  ‡ÊÊ„ŸË ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ ¿Ù≈UË-‚Ë ’Êà Ÿ„Ë¥– ªÊ°fl ∑§Ê ªÊ°fl π«∏Ê
          ©œ⁄U ŒπÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ©‚∑‘§ ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ªÍ°¡ „Ò „fl‹Ë ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ‚ ‹∑§⁄U ©‚ ŒÊ⁄U Ã∑§ Á¡‚ ‡ÊÊ„¡Ë Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ
          ⁄U„Ë „Ò¥– ¬⁄U ÄUÿÊ „ÙªÊ ‡ÊÊ„ŸË ∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U?         ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¥ ’ŸflÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– Ã’ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ ‚’ »Ò§‚‹, ‚’
              ““‡ÊÊ„ŸË!””                                      ◊‡ÊÁfl⁄U ÿ„Ë¥ „ÙÃ ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ’«∏Ë „fl‹Ë ∑§Ù ‹Í≈U ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ÷Ë
              ““„Ê° ‡Ê⁄U–””                                  ÿ„Ë¥ ‚ÙøË ªÿË ÕË! ÿ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‡ÊÊ„ŸË ∑ȧ¿ Ÿ ¡ÊŸÃË „Ù– fl„ ¡ÊŸ∑§⁄U
              ‡Ê⁄UÊ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ Á‚⁄U ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ πÃ⁄U ∑§Ë ’Êà ∑ȧ¿ ÃÙ ‡ÊÊ„ŸË ÷Ë •Ÿ¡ÊŸ ’ŸË ⁄U„Ë– ©‚Ÿ ∑§÷Ë ’Ò⁄U Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ– Á∑§‚Ë ∑§Ê ’È⁄UÊ Ÿ„Ë¥
          ∑§Ù ’ÃÊ Œ, ◊ª⁄U fl„ ∑Ò§‚ ∑§„?””                    Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ’Í…∏Ë ‡ÊÊ„ŸË ÿ„ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃË Á∑§ Á‚Ä∑§Ê ’Œ‹ ªÿÊ „Ò...
              ““‡ÊÊ„ŸË””                                           Œ⁄U „Ù ⁄U„Ë ÕË– ÕÊŸŒÊ⁄U ŒÊ™§Œ πÊ¥ ¡⁄UÊ •∑§«∏∑§⁄U •Êª •ÊÿÊ •ı⁄U
              ‡ÊÊ„ŸË Ÿ Á‚⁄U ™°§øÊ Á∑§ÿÊ– •Ê‚◊ÊŸ œÈ∞° ‚ ÷⁄U ªÿÊ ÕÊ– ““‡Ê⁄U”” «ÿÙ…∏Ë ¬⁄U π«∏Ë ¡«∏ ÁŸ¡Ë¸fl ¿ÊÿÊ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ÁΔΔ∑§ ªÿÊ! fl„Ë ‡ÊÊ„ŸË
              ‡Ê⁄UÊ ¡ÊŸÃÊ „Ò ÿ„ •Êª „Ò– ¡’‹¬È⁄U ◊¥ •Ê¡ •Êª ‹ªŸË ÕË ‹ª „Ò Á¡‚∑‘§ ‡ÊÊ„¡Ë ©‚∑‘§ Á‹∞ ŒÁ⁄UÿÊ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U π◊ ‹ªflÊ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ
          ªÿË! ‡ÊÊ„ŸË ∑ȧ¿ Ÿ ∑§„ ‚∑§Ë– ©‚∑‘§ ŸÊÃ Á⁄U‡Ã ‚’ fl„Ë¥ „Ò¥–  Õ– ÿ„ ÃÙ fl„Ë ‡ÊÊ„ŸË „Ò Á¡‚Ÿ ©‚∑§Ë ◊¥ªÃ⁄U ∑§Ù ‚ÙŸ ∑‘§ ∑§Ÿ»Í§‹
              „fl‹Ë •Ê ªÿË– ‡ÊÊ„ŸË Ÿ ‡ÊÍãÿ ◊Ÿ ‚ «˜ÿÙ…∏Ë ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UÄUπÊ– ÁŒÿ Õ ◊È°„ ÁŒπÊ߸ ◊¥– •÷Ë ©‚Ë ÁŒŸ ¡’ fl„ “‹Ëª” ∑‘§ Á‚‹Á‚‹
          ‡Ê⁄UÊ ∑§’ ‹ı≈U ªÿÊ ©‚ ∑ȧ¿ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥– ŒÈ’¸‹-‚Ë Œ„ •ı⁄U •∑‘§‹Ë, ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ ÃÙ ©‚Ÿ ©g¥«ÃÊ ‚ ∑§„Ê ÕÊ ““‡ÊÊ„ŸË, ÷ʪÙflÊ‹ ◊‚ËÃ
          Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚„Ê⁄U ∑‘§! Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ Ã∑§ fl„Ë¥ ¬«∏Ë ⁄U„Ë ‡ÊÊ„ŸË– ŒÈ¬„⁄U ’ŸªË, ÃËŸ ‚ı L§¬ÿÊ ŒŸÊ ¬«∏ªÊ!”” ‡ÊÊ„ŸË Ÿ •¬Ÿ ©‚Ë ‚⁄U‹ Sfl÷Êfl
          •ÊÿË •ı⁄U ø‹Ë ªÿË– „fl‹Ë πÈ‹Ë ¬«∏Ë „Ò– •Ê¡ ‡ÊÊ„ŸË Ÿ„Ë¥ ©Δ ¬Ê ‚ ÃËŸ ‚ı L§¬ÿ ÁŒÿ Õ– •ı⁄U •Ê¡...?
          ⁄U„Ë– ¡Ò‚ ©‚∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U •Ê¡ Sflÿ¥ „Ë ©‚‚ ¿Í≈U ⁄U„Ê „Ò! ‡ÊÊ„¡Ë  ““‡ÊÊ„ŸË!”” «ÿÙ…∏Ë ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ¡Ê∑§⁄U ’Ù‹Ê ““Œ⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò ‡ÊÊ„ŸË–
          ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ë ◊Ê‹Á∑§Ÿ... ‹Á∑§Ÿ Ÿ„Ë¥, •Ê¡ ◊Ù„ Ÿ„Ë¥ „≈U ⁄U„Ê– ◊ÊŸÙ ¬àÕ⁄U (œË⁄U ‚) ∑ȧ¿ ‚ÊÕ ⁄UπŸÊ „Ù ÃÙ ⁄Uπ ‹Ù– ∑ȧ¿ ‚ÊÕ ’Ê°œ Á‹ÿÊ „Ò?
          „Ù ªÿË „Ù– ¬«∏-¬«∏ ‚Ê°¤Ê „Ù ªÿË, ¬⁄U ©ΔŸ ∑§Ë ’Êà Á»§⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÙŸÊ-øÊ°ŒË””
          ‚Ùø ¬Ê ⁄U„Ë– •øÊŸ∑§ ⁄U‚Í‹Ë ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄U øı¥∑§ ©ΔË–  ‡ÊÊ„ŸË •S»È§≈U Sfl⁄U ‚ ’Ù‹Ë ““‚ÙŸÊ-øÊ°ŒË!”” ¡⁄UÊ Δ„⁄U∑§⁄U
              ““‡ÊÊ„ŸË-‡ÊÊ„ŸË, ‚ÈŸÙ ≈˛∑¥§ •ÊÃË „Ò¥ ‹Ÿ?””    ‚ÊŒªË ‚ ∑§„Ê ““‚ÙŸÊ-øÊ°ŒË! ’ëøÊ fl„ ‚’ ÃÈ◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ò–
              ““≈˛∑‘§...?”” ‡ÊÊÊ„ŸË ß‚∑‘§ Á‚flÊÿ •ı⁄U ∑ȧ¿ Ÿ ∑§„ ‚∑§Ë– „ÊÕÙ¥ ◊⁄UÊ ‚ÙŸÊ ÃÙ ∞∑§-∞∑§ ¡◊ËŸ ◊¥ Á’¿Ê „Ò–””
          Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ÕÊ◊ Á‹ÿÊ– ’Êà ∑§Ë ’Êà ◊¥ π’⁄U ªÊ°fl ÷⁄U ◊¥ »Ò§‹  ŒÊ™§Œ πÊ¥ ‹Áí¡Ã-‚Ê „Ù ªÿÊ– ““‡ÊÊ„ŸË ÃÈ◊ •∑‘§‹Ë „UÊ, •¬Ÿ
          ªÿË– ’Ë’Ë Ÿ •¬Ÿ Áfl∑Χà ∑§áΔ ‚ ∑§„Ê, ““‡ÊÊ„ŸË, •Ê¡ Ã∑§ ∑§÷Ë ¬Ê‚ ∑ȧ¿ „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ∑ȧ¿ Ÿ∑§ŒË „Ë ⁄Uπ ‹Ù– flÄà ∑§Ê ∑ȧ¿ ¬ÃÊ
          ∞‚Ê Ÿ „È•Ê, Ÿ ∑§÷Ë ‚ÈŸÊ– ª¡’ „Ù ªÿÊ, •°œ⁄U ¬«∏ ªÿÊ–””  Ÿ„Ë¥””
              ‡ÊÊ„ŸË ◊ÍÁøflØ fl„Ë¥ π«∏Ë ⁄U„Ë– ŸflÊ’ ’Ë’Ë Ÿ SŸ„-‚ŸË ©ŒÊ‚Ë  ““flÄÃ?”” ‡ÊÊ„ŸË •¬ŸË ªË‹Ë •Ê°πÙ¥ ‚ „°‚ ¬«∏Ë– ““ŒÊ™§Œ πÊ°,
          ‚ ∑§„Ê, ““‡ÊÊ„ŸË, „◊Ÿ ÃÙ ∑§÷Ë Ÿ ‚ÙøÊ ÕÊ!””         ß‚‚ •ë¿Ê flÄà ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ ◊Ò¥ Á¡ãŒÊ ⁄U„Í°UªË!”” Á∑§‚Ë ª„⁄UË
              ‡ÊÊ„ŸË ÄUÿÊ ∑§„ Á∑§ ©‚ËŸ ∞‚Ê ‚ÙøÊ ÕÊ– ŸËø ‚ ¬≈UflÊ⁄UË ’ªÍ flŒŸÊ •ı⁄U ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ‚ ∑§„ ÁŒÿÊ ‡ÊÊ„ŸË Ÿ–
          •ı⁄U ¡Ò‹ŒÊ⁄U ∑§Ë ’ÊÃøËà ‚ÈŸÊ߸ ŒË– ‡ÊÊ„ŸË ‚◊¤ÊË Á∑§ flÄà •ÊŸ  ŒÊ™§Œ πÊ° ÁŸL§ûÊ⁄U „Ò– ‚Ê„‚ ∑§⁄U ’Ù‹Ê, ““‡ÊÊ„ŸË ∑ȧ¿ Ÿ∑§ŒË
          ¬„È°UøÊ– ◊‡ÊËŸ ∑§Ë Ã⁄U„ ŸËø ©Ã⁄UË, ¬⁄U «˜ÿÙ…∏Ë Ÿ ‹Ê¥ÉÊ ‚∑§Ë– Á∑§‚Ë ¡M§⁄UË „Ò–””
          ª„⁄UË, ’„Èà ª„⁄UË •ÊflÊ¡ ‚ ¬Í¿Ê ““∑§ıŸ? ∑§ıŸ „Ò¥ fl„UÊ°?””  ““Ÿ„Ë¥ ’ëøÊ ◊ȤÊ ß‚ ÉÊ⁄U ‚,”” ‡ÊÊ„ŸË ∑§Ê ª‹Ê L°§œ ªÿÊ ““Ÿ∑§ŒË
              ∑§ıŸ Ÿ„Ë¥ „Ò •Ê¡ fl„UÊ°? ‚Ê⁄UÊ ªÊ°fl „ÒU, ¡Ù ©‚∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ŸÊøÃÊ åÿÊ⁄UË Ÿ„Ë¥– ÿ„UÊ° ∑§Ë Ÿ∑§ŒË ÿ„Ë¥ ⁄U„ªË–””
          ÕÊ ∑§÷Ë– ©‚∑§Ë •‚ÊÁ◊ÿÊ° „Ò¥ Á¡ã„¥ ©‚Ÿ •¬Ÿ ŸÊÃ-Á⁄U‡ÃÙ¥ ‚ ∑§÷Ë  ‡Ê⁄UÊ •ÊŸ π«∏Ê ªÈ¡⁄UÊ Á∑§ „Ù ŸÊ „Ù ∑ȧ¿ ◊Ê⁄U ⁄U„Ê „Ò ‡ÊÊ„ŸË ‚–
          ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊ– ‹Á∑§Ÿ Ÿ„Ë¥, •Ê¡ ©‚∑§Ê ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥, •Ê¡ fl„ ““πÊ° ‚ÊÁ„’ Œ⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò””
          •∑‘§‹Ë „Ò! ÿ„ ÷Ë«∏ ∑§Ë ÷Ë«∏, ©Ÿ◊¥ ∑ȧÀ‹ÍflÊ‹ ∑‘§ ¡Ê≈U– fl„ ÄUÿÊ ‚È’„  ‡ÊÊ„ŸË øı¥∑§ ¬«∏Ë– Œ⁄U ◊⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ◊ȤÊ Œ⁄U! •Ê°‚È•Ù¥ ∑§Ë ÷°fl⁄U ◊¥
          „Ë Ÿ ‚◊¤Ê ªÿË ÕË?                                    Ÿ ¡ÊŸ ∑§„Ê° ‚ Áflº˝Ù„ ©◊«∏ ¬«∏Ê– ◊Ò¥ ¬È⁄UπÙ¥ ∑‘§ ß‚ ’«∏ ÉÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊŸË
              ’ªÍ ¬≈UflÊ⁄UË •ı⁄U ◊‚Ëà ∑‘§ ◊ÈÀ‹Ê ßS◊Êß‹ Ÿ ¡ÊŸ ÄUÿÊ ‚ÙøÊ– •ı⁄U ÿ„ ◊⁄U „Ë •ãŸ ¬⁄U ¬‹ „È∞...Ÿ„Ë¥, ÿ„ ‚’ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥– ΔË∑§ „Ò
          ‡ÊÊ„ŸË ∑‘§ ÁŸ∑§≈U •Ê π«∏ „È∞– ’ªÍ •Ê¡ ‡ÊÊ„ŸË ∑§Ë •Ù⁄U Œπ Ÿ„Ë¥ Œ⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò ¬⁄U Ÿ„Ë¥, ‡ÊÊ„ŸË ⁄UÙ-⁄UÙ∑§⁄U Ÿ„Ë¥, ‡ÊÊŸ ‚ ÁŸ∑§‹ªË ß‚
          ¬Ê ⁄U„Ê– œË⁄U ‚ ¡⁄UÊ ª‹Ê ‚Ê»§ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê, ““‡ÊÊ„ŸË, ⁄Ué’ ŸÍ ∞„Ë ¬È⁄UπÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚, ◊ÊŸ ‚ ‹Ê°ÉÊªË ÿ„ Œ„⁄UË, Á¡‚ ¬⁄U ∞∑§ ÁŒŸ fl„ ⁄UÊŸË
          ◊¥¡Í⁄U ‚Ë–””                                         ’Ÿ∑§⁄U •Ê π«∏Ë „È߸ ÕË– •¬Ÿ ‹«∏π«∏ÊÃ ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ù ‚°÷Ê‹∑§⁄U ‡ÊÊ„ŸË

          •Ä≈ÍU’⁄U-wÆv|                                       7                                               Áfl‡flÊ
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14