Page 10 - Vishwa-October 2017.html
P. 10
Ÿ ŒÈ¬^ ‚ •Ê°π¥ ¬Ù¿Ë¥ •ı⁄U «ÿÙ…∏Ë ‚ ’Ê„⁄U „Ù ªÿË– ’«∏Ë-’ÍÁ…∏ÿÊ°
⁄UÙ ¬«∏Ë¥– Á∑§‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ „Ù ‚∑§ÃË ÕË ß‚∑‘§ ‚ÊÕ! πÈŒÊ Ÿ ‚’ ∑ȧ¿ •Ê¬Ÿ Á‹πÊ „Ò...
ÁŒÿÊ ÕÊ, ◊ª⁄UU ÁŒŸ ’Œ‹, flÄà ’Œ‹...
“Áfl‡flÊ” ∑§Ê ¡È‹Ê߸ wÆv| ∑§Ê •¥∑§ Á◊‹Ê, œãÿflÊŒ •ı⁄U •Ê÷Ê⁄U–
‡ÊÊ„ŸË Ÿ ŒÈ¬^ ‚ Á‚⁄U …Ê°¬∑§⁄U •¬ŸË œÈ°œ‹Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ ‚ „fl‹Ë
•Ê¬ “÷Ê⁄UÃË” ∑§Ù “Áfl‡flÊ” ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿàŸ‡ÊË‹ „Ò¥, •Ã—
∑§Ù •ÁãÃ◊ ’Ê⁄U ŒπÊ– ‡ÊÊ„¡Ë ∑‘§ ◊⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë Á¡‚ ∑ȧ‹ ∑§Ë
’œÊ߸ ∑‘§ ¬ÊòÊ „Ò– •Ê¬‚ ¬Ífl¸ ÁflŸÙ’Ê ¡Ë Ÿ ŒflŸÊª⁄UË ∑§Ù Áfl‡flŸÊª⁄UË
•◊ÊŸÃ ∑§Ù ©‚Ÿ ‚„¡∑§⁄U ⁄UπÊ •Ê¡ fl„ ©‚ œÙπÊ Œ ªÿË– ‡ÊÊ„ŸË
’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿÁŒ Á„¥ŒË ∑‘§ ÁflmÊŸ ©Ÿ∑‘§ ‚ȤÊÊflÙ¥ ∑§Ù
Ÿ ŒÙŸÙ¥ „ÊÕ ¡Ù«∏ Á‹∞ ÿ„Ë •ÁãÃ◊ Œ‡Ê¸Ÿ ÕÊ, ÿ„Ë •ÁãÃ◊ ¬˝áÊÊ◊ ÕÊ–
SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ã ÃÙ Á„¥ŒË ‚ëø •ÕÙZ ◊¥ ⁄UÊc≈˛÷Ê·Ê ∑‘§ Á‚¥„Ê‚Ÿ ¬⁄U
‡ÊÊ„ŸË ∑§Ë •Ê°π¥ Á»§⁄U ∑§÷Ë ß‚ ™°§øË „fl‹Ë ∑§Ù Ÿ ŒπË ¬Ê∞°ªË– åÿÊ⁄U
SÕÊÁ¬Ã „Ù ¡ÊÃË– “Áfl‡flÊ” ÷Ë ’Ÿ ‚∑§ÃË ÕË–
Ÿ ¡Ù⁄U ◊Ê⁄UÊ ‚ÙøÊ, ∞∑§ ’Ê⁄U ÉÊÍ◊-Á»§⁄U ∑§⁄U ¬Í⁄UÊ ÉÊ⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ Œπ •ÊÿË
ÁflŸÙ’Ê ∑‘§ ◊ÃÊŸÈ‚Ê⁄U “ŸÊª⁄UË” ∑§Ê»§Ë ¬Íáʸ Á‹Á¬ „Ò– ß‚∑§Ê
◊Ò¥? ¡Ë ¿Ù≈UÊ „Ù ⁄U„Ê „ÒU, ¬⁄U Á¡Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „◊‡ÊÊ ’«∏Ë ’ŸË ⁄U„Ë „Ò ©Ÿ∑‘§
◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿÁŒ
‚Ê◊Ÿ fl„ ¿Ù≈UË Ÿ „٪˖ ßÃŸÊ „Ë ΔË∑§ „Ò– ’‚ „Ù øÈ∑§Ê– Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§ÊÿÊ–
÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚÷Ë ÷Ê·Ê∞° •¬ŸË Á‹Á¬ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŸÊª⁄UË Á‹Á¬
«ÿÙ…∏Ë ∑‘§ •Êª ∑ȧ‹flœÍ ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ∑ȧ¿ ’Í¥Œ¥ øÍ ¬«∏Ë¥–
÷Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃË¥ ÃÙ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§ß¸ ¬«∏Ù‚Ë Œ‡Ê
‡ÊÊ„ŸË ø‹ ŒË ™°§øÊ-‚Ê ÷flŸ ¬Ë¿ π«∏Ê ⁄U„ ªÿÊ– ŒÊ™§Œ πÊ°, ‡Ê⁄UÊ,
÷Ë ©‚ •¬ŸÊ ‹Ã– ◊Ò¥ v~z} ‚ Œ‚ fl·ÙZ Ã∑§ ⁄UÊc≈˛÷Ê·Ê ¬˝øÊ⁄U
¬≈UflÊ⁄UË, ¡Ò‹ŒÊ⁄U •ı⁄U ¿Ù≈U-’«∏, ’ëø, ’Í…∏-◊Œ¸ •ı⁄UÃ¥ ‚’ ¬Ë¿-¬Ë¿–
‚Á◊ÁÃ, flœÊ¸ ∑§Ê ◊ÊŸŒ ¬˝øÊ⁄U∑§ ⁄U„Ê „Í°– ÿ„ ‚¥SÕÊ ÁflŸÙ’Ê ∑‘§
≈˛∑¥§ •’ Ã∑§ ÷⁄U øÈ∑§Ë ÕË¥– ‡ÊÊ„ŸË •¬Ÿ ∑§Ù πË¥ø ⁄U„Ë ÕË–
ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë flÊ„∑§ ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ‚¥SÕÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Á„ãŒË
ªÊ°flflÊ‹Ù¥ ∑‘§ ª‹Ù¥ ◊¥ ¡Ò‚ œÈ°•Ê ©Δ ⁄U„Ê „Ò– ‡Ê⁄U, πÍŸË ‡Ê⁄U ∑§Ê ÁŒ‹
÷Ê·Ê-÷Ê·Ë ‹π∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° ŒflŸÊª⁄UË Á‹Á¬ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È߸
≈UÍ≈U ⁄U„Ê „Ò– ŒÊ™§Œ πÊ° Ÿ •Êª ’…∏∑§⁄U ≈˛∑§ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê πÙ‹Ê– ‡ÊÊ„ŸË
ÕË¥ •ı⁄U ¬‚¥Œ ∑§Ë ªß¸ ÕË¥–
’…∏Ë– ßS◊Êß‹ Ÿ •Êª ’…∏∑§⁄U ÷Ê⁄UË •ÊflÊ¡ ‚ ∑§„Ê, ““‡ÊÊ„ŸË, ∑ȧ¿
ÁflŸÙ’Ê ¡Ë ◊à ÕÊ Á∑§ ŒflŸÊª⁄UË ◊¥ fláÊÙZ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •Áœ∑§ „Ò
∑§„ ¡Ê•Ù– ÃÈê„Ê⁄U ◊È°„ ‚ ÁŸ∑§‹Ë •‚Ë‚ ¤ÊÍΔ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË!”” •ı⁄U
ß‚‚ ≈U¥∑§áÊ •ı⁄U ◊Ⱥ˝áÊ ◊¥ ∑§ÁΔŸÊ߸ „ÙÃË „Ò– •Ã— ©ã„Ù¥Ÿ •, •Ê,
•¬Ÿ ‚Ê»‘§ ‚ •Ê°πÙ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ¬Ù¿ Á‹ÿÊ– ‡ÊÊ„ŸË Ÿ ©ΔÃË „È߸ Á„ø∑§Ë
ß, ߸ •ÊÁŒ Sfl⁄UÙ¥ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U, √ÿ¥¡ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Sfl⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ•Ù¥
∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U L§°œ-L§°œ ‚ ∑§„Ê, ““⁄Ué’ ÃÈ„ÊŸÍ ‚‹Ê◊à ⁄UÄUπ ’ëøÊ,
∑§Ë Ã⁄U„, • Sfl⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ÊòÊÊ∞° ‹ªÊŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÷Ë ÁŒÿÊ ÕÊ
πÈÁ‡ÊÿÊ° ’ÄU‡Ê...–””
¡Ò‚ •, •Ê, •Ë, •È •Í • •Ò •ÊÁŒ– OSfl ß ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ù ÷Ë
fl„ ¿Ù≈UÊ-‚Ê ¡Ÿ‚◊Í„ ⁄UÙ ÁŒÿÊ– ¡⁄UÊ ÷Ë ÁŒ‹ ◊¥ ◊Ò‹ Ÿ„Ë¥ ‡ÊÊ„ŸË
ŒÊÁ„ŸË Ã⁄U»§ Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‹ªÊŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ ÕÊ– ÿÁŒ
∑‘§– •ı⁄U „◊ ‡ÊÊ„ŸË ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ‚∑‘§– ‡Ê⁄U Ÿ ’…∏∑§⁄U ‡ÊÊ„ŸË ∑‘§ ¬Ê°fl
ÁflŸÙ’Ê ¡Ë ∑‘§ ‚ȤÊÊflÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÙ ŸÊª⁄UË Á‹Á¬ •ı⁄U
¿È∞, ““‡ÊÊ„ŸË ∑§Ù߸ ∑ȧ¿ ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ê– ⁄UÊ¡ ÷Ë ¬‹≈U ªÿÊ”” ‡ÊÊ„ŸË
Á„¥ŒË ∑§Ê ÷‹Ê „Ë „ÙÃÊ ‹Á∑§Ÿ ŒflŸÊª⁄UË ∑‘§ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ M§¬ ∑§Ù
Ÿ ∑§Ê°¬ÃÊ „È•Ê „ÊÕ ‡Ê⁄U ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U ⁄UÄUπÊ •ı⁄U L§∑§-L§∑§∑§⁄U ∑§„Ê ““ÃÒŸÍ
SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚Á◊Áà ∑§Ù ÁflŸÙ’Ê ¡Ë ∑‘§ ‚ȤÊÊfl SflË∑§Êÿ¸
÷ʪ ¡ªáÊ øãŸÊ!”” (•Ù øÊ°Œ Ã⁄U ÷ÊÇÿ ¡Êª¥) ŒÊ™§Œ πÊ¥ Ÿ „ÊÕ ∑§Ê
Ÿ„Ë¥ „È∞– •ı⁄U ŸÊª⁄UË Á‹Á¬ ∑‘§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Áfl⁄UÊ◊ ‹ª ªÿÊ–
‚¥∑‘§Ã Á∑§ÿÊ– ∑ȧ¿ ’«∏Ë-’ÍÁ…∏ÿÊ° ‡ÊÊ„ŸË ∑‘§ ª‹ ‹ªË¥ •ı⁄U ≈˛∑§ ø‹
Áª⁄Uˇfl⁄U Á◊üÊ Ÿ ÁflŸÙ’Ê ¡Ë ∑‘§ •ŸÈÿÊÿË Á’Ÿ‡fl⁄U ’˝±◊ ∑‘§
¬«∏Ë–
’Á‹ŒÊŸ ∑§Ë ÿÊŒ ÃÊ¡Ê ∑§⁄U ŒË– ÁflŸÙ’Ê •ı⁄U ’˝rÊ ∑‘§ ‚ȤÊÊfl •Ê¡
•ãŸ-¡‹ ©Δ ªÿÊ– fl„ „fl‹Ë, Ÿß¸ ’ÒΔ∑§, ™°§øÊ øı’Ê⁄UÊ, ’«∏Ê
÷Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ò¥– ßã„¥ •¬ŸÊŸ ‚ Á„¥ŒË •ı⁄U ŸÊª⁄UË ∑§Ê ÷‹Ê „Ë „٪ʖ
“¬‚Ê⁄U” ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑‘§ ÉÊÍ◊ ⁄U„ „Ò¥ ‡ÊÊ„ŸË ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥! ∑ȧ¿ ¬ÃÊ
•L§áÊ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ ‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§Ù ª˝Ê◊ËáÊ
Ÿ„Ë¥ ≈˛∑§ ø‹ ÁŒÿÊ „Ò ÿÊ fl„ Sflÿ¥ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– •Ê°π¥ ’⁄U‚ ⁄U„Ë „Ò¥–
ˇÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ •√ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ’ÃÊ∑§⁄U ‚àÿ ∑§Ù ©¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ÉÊ⁄U
ŒÊ™§Œ πÊ° ÁfløÁ‹Ã „Ù∑§⁄U Œπ ⁄U„Ê „Ò ß‚ ’Í…∏Ë ‡ÊÊ„ŸË ∑§Ù– ∑§„Ê¥ ¡Ê∞ªË
◊¥ ‡ÊıøÊ‹ÿ „ÙŸ ‚ ‡ÊÈÁøÃÊ ‚ íÿÊŒÊ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ’…∏ªÊ–
•’ fl„?
◊Ù≈U⁄U, ≈U¥∑§Ë, Á’¡‹Ë-¬ÊŸË ∑§Ë π¬Ã ’…∏ªË– ¬ÊŸË ’øÊ•Ù—§Á’¡‹Ë
““‡ÊÊ„ŸË ◊Ÿ ◊¥ ◊Ò‹ Ÿ ‹ÊŸÊ– ∑ȧ¿ ∑§⁄U ‚∑§Ã ÃÙ ©ΔÊ Ÿ ⁄UπÃ!
’øÊ•Ù ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ’◊ÊŸË „Ù ¡Ê∞ªÊ– ªÊ°œË, ÁflŸÙ’Ê ∑‘§ ‚ȤÊÊfl ∑‘§
fl∑§Ã „Ë ∞‚Ê „Ò– ⁄UÊ¡ ¬‹≈U ªÿÊ „ÒU, Á‚Ä∑§Ê ’Œ‹ ªÿÊ „Ò...””
•ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄U∑§Ÿ flÊ‹ ‡ÊıøÊ‹ÿ ∑‘§ ŸËø ªb ’ŸÊ∑§⁄U ◊ÊŸfl ◊‹ ¬⁄U
⁄UÊà ∑§Ù ‡ÊÊ„ŸË ¡’ ∑Ò§ê¬ ◊¥ ¬„È°Uø∑§⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U ¬«∏Ë ÃÙ ‹≈U-
Á◊^Ë «Ê‹ «Ê‹∑§⁄U ‚ÈŸ„‹Ë πÊŒ ’ŸÊŸÊ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ Á„Ã∑§⁄U „Ò–
‹≈U •Ê„à ◊Ÿ ‚ ‚ÙøÊ “⁄UÊ¡ ¬‹≈U ªÿÊ „Ò...Á‚Ä∑§Ê ÄUÿÊ ’Œ‹ªÊ?
‡ÿÊ◊ ŒÁ⁄U„⁄U Ÿ •¬ŸË ◊ÒÁÕ‹Ë ∑§ÕÊ ◊¥ ◊ı‚Ë ∑§Ë √ÿÕÊ ∑§Ê ‚¡Ëfl
fl„ ÃÙ ◊Ò¥ fl„Ë¥ ¿Ù«∏ •ÊÿË– ...”
ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ „Ò– “’Ò⁄U¥ª Áø_Ë” ◊¥ Áfl‡fl◊Ù„Ÿ Ÿ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ∑§Ë ∑§„ÊŸË
•ı⁄U ‡ÊÊ„¡Ë ∑§Ë ‡ÊÊ„ŸË ∑§Ë •Ê°π¥ •ı⁄U ÷Ë ªË‹Ë „Ù ªÿË¥!
¬˝SÃÈà ∑§Ë „Ò– •ãÿ ⁄UøŸÊ∞° ÷Ë SÃ⁄UËÿ „Ò¥– ÁflŒ‡Ê ‚ ∞‚ üÊcΔU
•Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ „⁄U-„⁄U πÃÙ¥ ‚ ÁÉÊ⁄U ªÊ°flÙ¥ ◊¥ ⁄UÊà πÍŸ ’⁄U‚Ê ⁄U„Ë ÕË–
¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ •ı⁄U •Ê¬∑§Ë ≈UË◊ ‚ÊœÈflÊŒ ∑‘§ ¬ÊòÊ „Ò¥–
‡ÊÊÿŒ ⁄UÊ¡ ¬‹≈UÊ ÷Ë πÊ ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U Á‚Ä∑§Ê ’Œ‹ ⁄U„Ê ÕÊ...
ñ«ÊÚ. Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U ªª¸, ‚Ë∑§⁄U
Áfl‡flÊ 8 •Ä≈ÍU’⁄U-wÆv|