Page 12 - Vishwa-October 2017.html

÷Ë •ÁflflÊÁ„à ÕË– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ™§°≈UªÊ«∏Ë „ÙÃË ÕË– ªÊ°fl ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§ ¬Ä∑§Ë ‚«∏∑¥§
∑Ò§ÕË ⁄UÁfl ∑§Ë „◊ ©◊⁄U ÕË– fl„ Sfl÷Êfl× ∞∑§ ‚¥ÿ◊Ë, ©ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÕË¥– ’«∏ Ÿª⁄UÙ¥ Ã∑§ ¬˝Êßfl≈U ’‚ ‚flÊ ©¬‹éœ ÕË– ª˝Ê◊ËáÊ
ÃÕÊ ‚ÊÁàfl∑§ flÎÁûÊ ∑§Ë ÿÈflÃË ÕË– ©‚∑§Ë flÊÃʸ‹Ê¬ ◊¥ ÁŸSflÊÕ¸ ¬˝◊, ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÁ«ÿÙ, ≈U‹Ë»§ÙŸ, ’Ò¥∑§, ’Ë◊Ê ßàÿÊÁŒ ‚ ∑§Ù߸ ‚¥¬∑§¸ ÿÊ
•¬Ÿàfl, •ı⁄U ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ¤Ê‹∑§ÃË ÕË– ©‚∑§Ê ÁŸflÊ‚-SÕÊŸ ‚◊ˬ ¬Á⁄Uøÿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ¬Í⁄U ªÊ°fl ◊¥ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ¬¥«È‹◊ ÄU‹ÊÚ∑§
„Ë ÕÊ, •Ã— fl„ ⁄UÁfl ‚ ¬˝Êÿ— ÁŒŸ ¬˝Áà ÁŒŸ Á◊‹ ‹ÃË ÕË– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ÕË– ªÊ°fl ◊¥ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁÄà ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ¬Á⁄UÁøà ÕÊ, ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê
•ı⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ©‚ Á‚«ŸË ∑‘§ ‚◊ˬflÃ˸ ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ‹ ‚„Êÿ∑§ ÕÊ, ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ‚Èπ, ŒÈ—π, ÁflflÊ„Ùà‚fl, ÃÕÊ ¬Í¡Ê
¡ÊÃË ÕË– fl„ ¬Ê‡øÊàÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¬‹Ë ’«∏Ë „È߸U ÕË, Á»§⁄U ÷Ë ßàÿÊÁŒ ◊¥ ÷ʪ ‹ÃÊ ÕÊ– ª˝Ê◊ËáÊ ‚◊Ê¡ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ, ∑ΧÁòÊ◊ÃÊ,
÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù •àÿÁœ∑§ ◊„ûfl ŒÃË ÕË •ı⁄U ‚ŸÊß œ◊¸ ÃÕÊ ’Ê„⁄UË •Ê«ê’⁄U ‚ •¿ÍÃÊ ÕÊ– ‚Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ ‚Ê◊Êãÿ× ÃËŸ
ÃÕÊ Á„ãŒÍ ‚¥S∑ΧÁà ¬⁄U ⁄UÁfl ‚ ¬˝Êÿ— flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§⁄UÃË ⁄U„ÃË ÕË– œË⁄U- ÷ʪ٥ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã ÕÊ, ©ëø ¡ÊÁà ∑§Ê Á„ãŒÍ ©¬‚◊Ê¡, •¿Íà Á„ãŒÍ
äÊË⁄‘U fl„ ⁄UÁfl ∑‘§ ‚Ëœ, ‚ÊŒ, ‚ÊœÊ⁄UáÊ ⁄U„Ÿ ‚„Ÿ, ‚⁄U‹ ¡ËflŸ-øÿʸ ©¬‚◊Ê¡, •ı⁄U ◊ÈÁS‹◊ ©¬‚◊Ê¡– ªÊ°fl ◊¥ ÃËŸÙ¥ ©¬‚◊Ê¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞
ÃÕÊ ©‚∑§Ë ©ëø Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ÁflmûÊÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ù ªÿË ÕË– ⁄UÁfl ÃËŸ Á÷ãŸ-Á÷㟠∑ȧ∞° Õ, ¡„Ê° ‚ ¬˝Ê× •ı⁄U ‚Êÿ¥∑§Ê‹ ¬ÊŸË ‹Ê∑§⁄U
©‚∑§Ë ©ŒÊ⁄UÃÊ, ‚„ÊŸÈ÷ÍÁÃ, ÃÕÊ ‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà •Ê÷Ê⁄UË ÕÊ ¬ËË ÿÊ Á◊≈U˜≈UË ∑‘§ ¬ÊòÊÙ¥ ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– Á’˝Á≈U‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ •ÊÃ¥∑§
•ı⁄U ©‚∑‘§ •àÿ¥Ã Sfl¥ÃòÊ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ∞fl¥ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃËŸÙ¥ ¡Ÿ ‚◊ÈŒÊÿ ÃÕÊ∑§ÁÕà ‚¥ÿ◊ ‚ ⁄U„
⁄U„ Õ, ÿlÁ¬ •ÊãÃÁ⁄U∑§ ÷Œ÷Êfl •ı⁄U flÒ◊ŸSÿ ÁŸàÿ¬˝Áà ∑‘§ √ÿfl„Ê⁄U
‚ÊŸ»˝§Ê¥Á‚S∑§Ù •¬Ÿ •¬Ê≈U¸◊¥≈U ◊¥ ¬„È°ø ∑§⁄U ©‚ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„Ê° ◊¥ ‚Ȭ˝àÿˇÊ ÕÊ–
•Ê∑§⁄U ÃÙ fl„ Á‚«ŸË ‚ ÷Ë ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ ∞∑§Ê∑§Ë „Ù ªÿÊ „Ò– ∑Ò§ÕË Á„ãŒÍ ‚◊Ê¡ ◊¥, ÁflªÃ ‡ÊÃÊÁéŒÿÙ¥ ∑‘§ ∑ȧ¿ ◊ÈÁS‹◊ ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑‘§
∑‘§ ÕÙ«∏ ‚ ‚◊ÿ ∑‘§ ◊ÁŒ⁄U-◊œÈ⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ë S◊ÎÁà ©‚ ¬ÈŸ—-¬ÈŸ— ∑˝Í§⁄U ÃÕÊ ’’¸⁄U √ÿfl„Ê⁄U ∑‘§ ¬˝Áà •Ê∑˝§Ù‡Ê •ı⁄U Œ’Ê Œ’Ê ‚Ê flÒ◊ŸSÿ
’øÒŸ ∑§⁄UŸ ‹ªË– ⁄U„ ⁄U„ ∑§⁄U ©‚∑§Ê ◊Ÿ ©‚Ë ∑§Ë •Ù⁄U ÷ʪŸ ‹ªÊ– •÷Ë ÷Ë Áfll◊ÊŸ ÕÊ– v}z| ∑§Ë ∑˝§Ê¥Áà ‚ ‚¡ª ÃÕÊ ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚
¬˝Êÿ— •¬ŸË ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSÕÁà ∑§Ë ©fl¸‡ÊË-¬ÈL§⁄UflÊ •ı⁄U ÁøòÊ‹πÊ- ‡ÊÊ‚Ÿ ø‹ÊŸ ◊¥ Ãà¬⁄U, Á’˝Á≈U‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÷Œ÷Êfl •ı⁄U
’Ë¡ªÈåà ‚ ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ– ©‚ ‚ ¬Á⁄UáÊÿ-’¥œŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ©¬º˝flÙ¥ ∑§Ù Œ’Êÿ ⁄UπŸÊ øÊ„ÃË ÕË– •Ã— ©ã„Ê¥Ÿ ¬Ífl¸-SÕÊÁ¬Ã
∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ– Á∑§ãÃÈ Ãà∑§Ê‹ „Ë ©‚ •¬Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄U„Ÿ ‚„Ÿ ÃÕÊ ◊ÈÁS‹◊ √ÿflSÕÊ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ–
∑Ò§ÕË ∑‘§ ¬Ê‡øÊàÿ ¡ËflŸ ∑‘§ ◊„ÊŸ •¥Ã⁄U ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „È•Ê, ¡Ò‚ ©ŒÊ„⁄UáÊÊÕ¸, SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ÃÕÊ ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ◊¥
•∑§S◊ÊØ „Ë Á∑§‚Ë ª„Ÿ SflåŸ ‚ •Ê°π¥ πÈ‹Ë „Ù¥, “•⁄U, ÁflflÊ„ ∑‘§ ©ŒÍ¸ Á‹Á¬ •ı⁄U ÷Ê·Ê ∑§Ê „Ë ©¬ÿÙª ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– »§‹SflM§¬,
Áfl·ÿ ◊¥ ÃÙ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ’Êà „È߸ „Ë Ÿ„Ë¥ ◊⁄U •ı⁄U ∑Ò§ÕË ∑‘§ ’Ëø, Á»§⁄U ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊¥ Á„¥ŒË ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑˝§◊‡Ê— ∑§◊ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U
ÿ„ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ •ı⁄U •√ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ ©à∑§¥ΔÊ ∑Ò§‚Ë?” »§Ê⁄U‚Ë ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê •Áœ∑§ ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ⁄UÊ¡∑§Ëÿ Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ •Áœ∑§
©‚∑§Ê ¡ã◊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ‚ ¬Ífl¸ ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ∞∑§ ¿Ù≈U ‚ fl⁄UËÿÃÊ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÁfl ∑‘§ íÿcΔU ÷˝ÊÃÊ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÷Ê·Ê ©ŒÍ¸
ªÊ°fl, „‹flÊŸ, ◊¥ „È•Ê ÕÊ– ¬⁄UÃ¥òÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ß‚ üÊáÊË ∑‘§ ªÊ°fl ∑§Ê ÃÕÊ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÷Ê·Ê Á„¥ŒË ⁄UπË ªÿË ÕË– ©ëø ‚¥SÕÊ•Ù¥ ÃÕÊ
¡ËflŸ •ÊœÈÁŸ∑§ ÉÊ⁄U‹Í ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ •ÊÁŒ◊ ÃÕÊ ÁŸêŸ ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê •¥ª˝¡Ë ÕË– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë Á„ãŒÈ•Ù¥ ◊¥ ∑ȧ¿
SÃ⁄U ∑§Ê ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ©‚∑‘§ Á¬ÃÊüÊË ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ¬ÊΔ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ •‚¥ÃÙ· √ÿÊåà ÕÊ–
¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§ Õ, íÿcΔU ÷˝ÊÃÊ ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ •äÿʬ∑§, •ı⁄U ◊ÊÃÊüÊË •¬Ÿ ’ÊÀÿ∑§Ê‹ ∑§Ë, •ı⁄U ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ ©‚ ∑§Ê‹ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§
∞∑§ ‚Œ˜ªÎ„áÊË– ŒÙ ¿Ù≈UË •ÁflflÊÁ„à ’Á„Ÿ¥ ÕË¥– •Áœ∑§Ê¥‡Ê ª˝Ê◊ËáÊ ÁSÕÁà •ı⁄U ¡ËflŸ ¬hÁà ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ «Í’Ê ⁄UÁfl ‚ÙøŸ ‹ªÊ∞ “∑Ò§ÕË
◊Á„‹Ê∞¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ, ÉÊ⁄U ∑§Ë øÄ∑§Ë ¬⁄U •Ê≈UÊ ¬Ë‚ŸÊ, ∞∑§ ‚È¥Œ⁄U, ‚⁄U‹, ÃÕÊ ©ŒÊ⁄U ÿÈflÃË „Ò, Á∑§ãÃÈ fl„ ¬Ê‡øÊàÿ ‚◊Îh
÷Ù¡Ÿ ’ŸÊŸÊ, ’øŸ ÃÕÊ ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸, Á‚‹Ê߸ fl ∑§…∏Ê߸, ∑§¬Ê‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬‹Ë „Ò– ©‚ •¬Ÿ ‚ÊÕ, •¬ŸË ÁŸêŸ SÃ⁄U ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ
•Ù≈U ∑§⁄U M§ß¸ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ, ∑§ÃÊ߸, ßàÿÊÁŒ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ √ÿSà ⁄U„ÃË ÕË– ◊¥ ÉÊ‚Ë≈UŸÊ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ •ãÿÊÿ „٪ʖ Á»§⁄U, ©‚ ‚ ÁflflÊ„ ∑‘§ ‚ãŒ÷¸
ª˝Ê◊ËáÊ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë •ı⁄U Á’¡‹Ë ‚ ø‹Ÿ flÊ‹ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ◊¥ ∑§Ù߸ Áfl◊‡Ê¸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– •Ã—, ©‚ ‚ •¬ŸÊ ‚ê’㜠∑‘§fl‹
∑§Ù߸ ‚ÈÁflœÊ Ÿ„Ë¥ ÕË– ⁄UÁfl ¡Ò‚ ’Ê‹∑§Ù¥ ∑‘§ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚¬⁄UÙ¥ ◊ÒòÊË Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à ⁄UπŸÊ ©Áøà „٪ʖ” ß‚ ÁŸ‡øÿ ‚ ©‚∑‘§
∑§Ë ’ËŸ, ’ãŒ⁄U •ı⁄U ÷Ê‹Í ∑‘§ ŸÎàÿ, ¡ÊŒÍª⁄U ∑‘§ π‹, ⁄UÊ¡∑§Ëÿ Ÿ„⁄U √ÿÁÕà ÃÕÊ ÷˝Á◊à ◊Ÿ ∑§Ù ∑ȧ¿ ‡ÊÊ¥Áà Á◊‹Ë–
◊¥ SŸÊŸ •ı⁄U ◊í¡Ÿ, „SÃ-ÁŸÁ◊¸Ã ª¥Œ, ÁªÀ‹Ë «¥«Ê, •ı⁄U ∑§’aË ∑‘§ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ◊„ËŸÊ ÕÊ, ©ûÊ⁄UË •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ∑ȧ¿ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊËà •ı⁄U
π‹, ª˝Ê◊ËáÊ ªÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ªËÃ, •ı⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë „ÙŸ flÊ‹Ë ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê Á„◊¬Êà ¬˝Ê⁄Uê÷ „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ– ⁄UÁfl ∑§Ù ∞∑§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ∑§Ê¥»˝¥§‚ ◊¥
ßàÿÊÁŒ Õ– ¬Í⁄U ªÊ°fl ◊¥ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ŒÍ∑§ÊŸ ÕË, ¡„Ê° •ŸÊ¡ ÿÊ ¬Ò‚Ù¥ ≈UÙ⁄U¥≈UÙ (∑Ò§ŸÊ«Ê) ¡ÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹Ê– fl„Ê° ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Á◊òÊ,
‚ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ∑ȧ¿ flSÃÈ∞¥ π⁄UËŒË ¡Ê ‚∑§ÃË «ÊÚÄU≈U⁄U ªÈåÃÊ, Ÿ ©‚∑‘§ Sflʪà ◊¥ ∞∑§ Á«Ÿ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •¬Ÿ ÁŸflÊ‚-
ÕË¥– •Áœ∑§Ã⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ¬Ê‚ ∑‘§ ¿Ù≈U Ÿª⁄UÙ¥ ‚ SÕÊŸ ¬⁄U •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚Ù‹„ ÷Ê⁄UÃËÿ
‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ê ‚ÊœŸ ¬˝Êÿ— ’Ò‹ªÊ«∏Ë, ÉÊÙ«∏ʪʫ∏Ë, ÿÊ √ÿÁÄà •Êÿ Õ– ߟ ◊¥ ‚Êà Œê¬Áà Õ– •ı⁄U ⁄UÁfl ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UÄà ∞∑§

Áfl‡flÊ 10 •Ä≈ÍU’⁄U-wÆv|