Page 15 - Vishwa-October 2017.html

•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ߥÁ¡ŸËÿÁ⁄U¥ª Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ ¬˝Êßfl≈U ˇÊòÊ ◊¥ ÕË¥ •ı⁄U •ı⁄U ÁflSÃÎà Á∑§ÿÊ– fl„Ê° ‚ ∑ȧ¿ ◊ÈÁS‹◊ Á◊òÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ
fl„Ê° •◊Á⁄U∑§Ë ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’Òø‹⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ¬‡øÊØ Ÿı∑§⁄UË ¬ÊŸÊ •ÊÃ ¡ÊÃ ⁄U„Ã Õ– ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ „◊ Ÿ ¬ÃÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©‚ ‚◊ÿ
‚Ȫ◊ ÕÊ– ÿÁŒ fl¥ ¬ÙS≈U ª˝¡È∞≈U Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊÃ, ÃÙ ©‚ ¬Íáʸ „‹flÊŸ •ı⁄U ª…∏Ë ŒÙŸÙ¥ ªÊ°fl ◊¥ ∑§Ù߸ Á„ãŒÍ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ß‚
∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Ê¥ø ÿÊ ¿— •Áœ∑§ fl·¸ ‹ªÃ Õ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©Ÿ∑§Ê ¬˝∑§Ê⁄U, ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê, ÃÈê„Ê⁄U •ı⁄U ÃÈê„Ê⁄U ◊ÊÃÈ‹ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚, •ı⁄U
√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ •ŸÈ÷fl ¬Ê¥ø ÿÊ ¿— fl·¸ ∑§◊ „Ù ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¬˝Êÿ— Áfl‡Ê·Ã— ÃÈ◊ ‚, ‚¥¬∑§¸ ≈UÍ≈U ªÿÊ– ’Ê‹∑§¬Ÿ ∑‘§ ÃÈê„Ê⁄U ‚ÊÕ Á’ÃÊÿ
•ŸÈ÷fl-„ËŸ ¬ÙS≈U ª˝¡È∞≈U ߥÁ¡ŸËÿ⁄U ∑§Ê flß ¬Ê¥ø ÿÊ ¿— fl·¸ ∑‘§ ÉÊÁŸc≈U, SŸ„◊ÿ, •ı⁄U ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë S◊ÎÁà ’„Èà √ÿÊ∑ȧ‹
•ŸÈ÷flË ’Òø‹⁄U Á«ª˝Ë flÊ‹ √ÿÁÄà ‚ •Áœ∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ∑§⁄UÃË ÕË, ’„Èà ŒÈ—π „ÙÃÊ ÕÊ, ⁄UÁfl, ÷ÊÇÿ ∑§Ë Áfl«ê’ŸÊ ¬⁄U, •ı⁄U
•ÁÃÁ⁄UÄÃ, ©‚∑§Ê ¬Ê¥ø ÿÊ ¿— fl·¸ ∑§Ê √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ flß ¬ÙS≈U ÁŸ⁄UʇÊÊ ÷Ë ’„Èà „ÙÃË ÕË– ∑§ËÁŸÿÊ ‚ „Ê߸ S∑ͧ‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬‡øÊØ
ª˝¡È∞≈U Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ©¬‹éœ ¿ÊòÊflÎÁûÊ ‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ ◊ȤÊ •Êª ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ≈UÙ⁄U¥≈UÙ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’„Èà ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ
„ÙÃÊ ÕÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ©ãŸÁà ∑‘§ •fl‚⁄U ÷Ë ©ûÊ◊Ã⁄U „Ù ¡ÊÃ Õ– ÿ„ Á◊òÊÙ¥ Ÿ ÿ„Ê° SÕÊÁ¬Ã „ÙŸ ◊¥ ◊⁄UË ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë– ÿ„Ê° ◊Ò¥Ÿ •¥«⁄U-
‚Ùø ∑§⁄U, ⁄UÁfl ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •fl◊ÍÀÿŸ ‚Ê „ÙÃÊ ª˝¡È∞≈U •ı⁄U ª˝¡È∞≈U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Êåà ∑§Ë •ı⁄U •’ ÿ„Ê° „Ê߸ S∑ͧ‹ ◊¥ ∞∑§
¬˝ÃËà „È•Ê •ı⁄U ∑ȧ¿ ÁŸ⁄UʇÊÊ ‚Ë „ÈÿË– ¬⁄U ß‚ ∑§≈UÈ ∞fl¥ •Á¬˝ÿ ‚àÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „Í°– ß‚ ’Ëø ◊⁄U ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ ∑§Ê Œ„ʥà „Ù
∑§Ê ÷Ë •Ê÷Ê‚ „È•Ê Á∑§ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ √ÿÁÄà ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ªÿÊ– ÃଇøÊØ, ◊Ò¥Ÿ øÊøÊ ¡Ë ∑§Ë SflË∑ΧÁà ‚ ÿ„Ê° „Ë ⁄U„Ÿ ∑§Ê
‚È⁄UÁˇÊà ‚Ê ÷Áflcÿ ÃÙ Œ ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ãÃÈ ©‚∑§Ë ‡ÊË·¸ Ã∑§ ÿÊ ‡ÊË·¸ ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¡ËflŸ ∑ȧ¿ ∞∑§Ê∑§Ë „Ò– ¬⁄U ÿ„Ê° ∑§ß¸ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ
∑‘§ ÁŸ∑§≈U Ã∑§ ∑§Ë ©ãŸÁà ‚ÈÁŸÁ‡øà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ‚ •ë¿Ê ‚ê’㜠„Ò– •Ã— ¡ËflŸ ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ √ÿÃËà „Ù
¬ÙS≈U ª˝¡È∞≈U Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ¬‡øÊØ ⁄UÁfl ∑§Ù ‚ÊŸ»˝§Ê¥Á‚S∑§Ù ◊¥ ∞∑§ ⁄U„Ê „Ò, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ L§Áø∑§⁄U „Ò– •¬ŸË ‚ÈŸÊ•Ù, ⁄UÁfl, ÃÈê„Ê⁄UÊ
•¥Ã⁄Uʸc≈˛Ëÿ ßã¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ¬⁄UÊ◊‡Ê¸-ŒÊÃÊ (∑¥§‚ÁÀ≈U¥ª) ‚¥SÕÊ ◊¥ √ÿfl‚Êÿ ¬ÊÁáʪ˝„áÊ „È•Ê?”
Á◊‹Ê– ÿ„ ∞∑§ ¬˝Êßfl≈U ∑¥§¬ŸË ÕË, Á¡‚∑§Ê √ÿʬÊ⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ „◊Ê ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§ ÁŸœŸ ∑§Ë ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÁfl ∑§Ù ∑§c≈U „È•Ê–
•Áœ∑§Ê¥‡Ê ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UÄà Áfl‡fl ∑‘§ ’Ê⁄U„ •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÕÊ– ÃŒÁ¬, ÿ„ ¡ÊŸ ∑§⁄U ‚¥ÃÙ· „È•Ê •ı⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ „È߸ Á∑§ ©‚∑§Ë
⁄UÁfl ∑§Ê ∑§Êÿ¸-ˇÊòÊ •ÊœÊ ⁄UÊc≈˛Ëÿ ÃÕÊ •ÊœÊ •¥Ã⁄Uʸc≈˛Ëÿ ÕÊ– ©‚∑§Ê Áø⁄U¬Á⁄UÁøà Á¬˝ÿ Á‡ÊcÿÊ ∞fl¥ ‚ÈNŒ, „◊Ê, ‚∑ȧ‡Ê‹ •ı⁄U SflSÕ „Ò,
ߥÁ¡ŸËÿÁ⁄U¥ª ∑§Êÿ¸ ◊ÈÅÿ× flÒ‚Ê „Ë ÕÊ ¡Ò‚Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÕÊ– „Ê°, ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÁflflÊÁ„à „Ò, •ı⁄U ‚¥ÿÙª ‚ ÿÊ ÁŸÿÁà •ı⁄U ŒflªáÊ ∑§Ë •‚Ë◊
¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà Áfl‡‹·áÊ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ √ÿÊÅÿʬÍáʸ, ÁflSÃÎÃ, •ı⁄U ¡Á≈U‹ ∑Χ¬Ê ‚ •Ê¡ ©‚∑‘§ ‚ê◊Èπ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò– “Á∑§ÃŸ πŒ ∑§Ë ’Êà „Ò,
„ÙÃÊ ÕÊ– „◊Ê, ◊Ò¥ ÃÙ ÃÈê„Ê⁄U ◊ÊÃÊüÊË •ı⁄U Á¬ÃÊüÊË ‚ Á◊‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ •ı⁄U Ÿ
∑§÷Ë Á◊‹ ¬Ê™§°ªÊ •’– •ı⁄U, ⁄U„Ë ◊⁄U ¬ÊÁáʪ˝„áÊ ∑§Ë, Ÿ„Ë¥, ∑§„Ê°
Ãà∑§Ê‹ „Ë fl„ •¬ŸË äÿÊŸ ◊Ⱥ˝Ê ‚ ÷≈U∑§Ê •ı⁄U ©‚∑§Ë ŒÎÁc≈U ≈UÙ⁄U¥≈UÙ „◊Ê? ÃÈ◊ ÃÙ ◊È¤Ê ‚ •ı⁄U ◊⁄UË ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ÁSÕÁà ‚ ÷‹Ë÷Ê¥ÁÃ
∑‘§ „Ù≈U‹ ∑‘§ ∑§◊⁄U ◊¥ •¬ŸË ‡ÊƒÿÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ¬⁄U ¡Ê Á≈U∑§Ëÿ ¬Á⁄UÁøà „Ù– ◊Ò¥ Á∑§‚Ë •Á÷ŸÃÊ ∑§Ë ÷Ê¥Áà •‚ÊœÊ⁄UáÊÃÿÊ •Ê∑§·¸∑§,
•ÊœË ⁄UÊà ∑§ ’ÊŒ ŒÙ ’¡ øÈ∑‘§ Õ– „‹flÊŸ ∑§Ë „◊Ê ‚ ÁflŒÊ߸ ∑‘§ ‚Ê„‚Ë, •ı⁄U ©ëøSÃ⁄UËÿ √ÿÁÄà ÃÙ „Í° Ÿ„Ë¥, Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚
¬‡øÊØ ‹ª÷ª ¬¥º˝„ fl·¸ ’Ëà øÈ∑‘§ Õ– ∑§‹ ∑§Ê •Ê∑§ÁS◊∑§ Á◊‹Ÿ •‚Ê◊Êãÿ √ÿÁÄÃàfl ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ◊⁄UÊ, •Ã— ◊ȤÊ ∑§Ù߸ ©Áøà ‚◊ãflÿË
ßÃŸÊ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§, ∞fl¥ •Ê‡ÊÊ¡Ÿ∑§ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ fl„ •ÃËà ∑§Ë •Ÿ∑§Ù¥ ÿÈflÃË Á◊‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿË–”
‚ÈÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊œÈ⁄U S◊ÎÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„Ê •ı⁄U ‹ª÷ª ÃËŸ ’¡ “∑Ò§‚Ë ’Êà ∑§⁄UÃ „Ù, ⁄UÁfl, ÃÈ◊∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚È∑§ãÿÊ
øÈ∑‘§ Õ, ¡’ ∑§„Ë¥ ©‚∑§Ë •Ê°π ‹ªË– •ª‹ ÁŒŸ, ŒÙ¬„⁄U ‚ ¬Ífl¸ •¬Ÿ ∑§Ù ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ‚◊¤ÊªË– ÃÈ◊ ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà „Ù, ‚◊Îh „Ù, ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ
fl„ „◊Ê ∑‘§ •¬Ê≈U¸◊¥≈U ◊¥ ¬„È°UøÊ– •¬Ê≈U¸◊¥≈U ¿Ù≈UÊ ÕÊ, Á∑§ãÃÈ •àÿ¥Ã „Ù, √ÿfl‚Êÿ-⁄Uà „Ù, SflSÕ „Ù, ‚ȇÊË‹ ÃÕÊ ‡ÊÊ‹ËŸ ÁŒπÃ „Ù, •ı⁄U
∑§‹Êà◊∑§ ÃÕÊ ‚È¥Œ⁄U M§¬ ‚ ‚¡ÊÿÊ „È•Ê ÕÊ– ∑‘§fl‹ ∞∑§ ‡ÊÿŸ- ◊È¤Ê ‚ ÃÙ ‹ª÷ª ¬Ê°ø-¿— ‚¥≈UË◊Ë≈U⁄U ‹ê’ „Ù– ÿ„ ◊Ò¥ Áfl‡flÊ‚ ∑‘§
∑§ˇÊ ÕÊ, ∞∑§ ’ÊÕM§◊, ∞∑§ Á∑§øŸ, •ı⁄U ∞∑§ •ë¿Ê ’«∏Ê »‘§Á◊‹Ë ‚ÊÕ ∑§„ ‚∑§ÃË „Í°, ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ ÷‹Ë÷Ê¥Áà ¬Á⁄UÁøà „Í°–”
M§◊– ‚ÈŸÃ „Ë „◊Ê •ı⁄U •¬ŸË ¬¥º˝„ fl·¸ ¬È⁄UÊŸË ‚È◊œÈ⁄U ªÙÁcΔUÿÊ¥
“„◊Ê, ÃÈ◊ •∑‘§‹Ë ⁄U„ÃË „Ù? ÃÈê„Ê⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§„Ê° „Ò?” ©‚∑‘§ S◊ÎÁà ¬≈U‹ ¬⁄U ©÷⁄U •ÊÿË •ı⁄U Á’ŸÊ ∑ȧ¿ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿ,
“„Ê°, ⁄UÁfl, ◊Ò¥ •∑‘§‹Ë „Ë ⁄U„ÃË „Í°– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑‘§ ‚◊ÿ ‚¥∑§Ùø-⁄UÁ„à NŒÿ ‚ ’Ù‹ ©ΔÊ, “ÃÈ◊ ∑§⁄UÙªË ◊È¤Ê ‚ ÁflflÊ„, „◊Ê?”
◊⁄U Á¬ÃÊüÊË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á„¥‚Êà◊∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U, „◊Ê ∑‘§ ©À‹Ê‚◊ÿ ◊Èπ◊¥«‹ ¬⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊ„≈U •ÊÿË, ¬È⁄UÊß
’ø∑§⁄U ∑§ËÁŸÿÊ •Ê ªÿ Õ– ◊Ò¥ •ı⁄U ◊ÊÃÊüÊË ÃÙ fl„Ê° ◊⁄UË ¿ÈÁ^ÿÊ° ¬˝ËÁà ∑§Ë ◊œÈ⁄U S◊ÎÁà „È߸U •ı⁄U ⁄UÙ◊Ê¥Áøà ∞fl¥ ¬È‹Á∑§Ã ‚Ë ◊Ÿ—ÁSÕÁÃ
Á’ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ ‚ „Ë ªÿ „È∞ Õ– S◊⁄UáÊ „Ù, ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„¥ ß‚ ◊¥ •∑§S◊ÊØ ∑§„ „È∞ ©‚∑‘§ SflË∑ΧÁÃ-‚Íø∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ‚ ªÈ¥¡Á⁄Uà „Ù
Áfl·ÿ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ, ¡’ ÃÈ◊ v~y| ∑‘§ ◊߸ ◊Ê‚ ◊¥ ◊È¤Ê ‚ ÁflŒÊ߸ ©ΔÊ fl„ ∑§ˇÊ, “„Ê°, •fl‡ÿ, ◊Ò¥ ∑§M§¥ªË ÃÈ◊ ‚ ÁflflÊ„ ⁄UÁfl ß‚Ë ˇÊáÊ–”
‹Ÿ „◊Ê⁄U ÉÊ⁄U •Êÿ Õ– ©‚∑‘§ ¬‡øÊØ „◊ ∑§ËÁŸÿÊ ◊¥ „Ë ⁄U„Ÿ ‹ª ⁄UÁfl Ÿ ©‚∑§Ù •¬Ÿ •ı⁄U ∑Ò§ÕË ∑‘§ ÕÙ«∏ ‚ ‚◊ÿ ∑‘§ ◊ÁŒ⁄U-
Õ– ◊⁄U Á¬ÃÊüÊË •ı⁄U øÊøÊ ¡Ë Ÿ Á◊‹∑§⁄U fl„Ê° ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ‚¥÷Ê‹Ê ¬˝áÊÿ ∑§Ê ÁflSÃÎà •ı⁄U S¬c≈U Áflfl⁄UáÊ ÁŒÿÊ– „◊Ê Ÿ ∑Ò§ÕË ÃÕÊ ⁄UÁfl

•Ä≈ÍU’⁄U-wÆv| 13 Áfl‡flÊ