Page 12 - VishwaOct2016.html

∞∑§ ‹ê’Ë ∑§„UÊŸË ⁄UπŸ ∑‘§ ¬„‹ øË¡Ù¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U ◊¥ Á’π⁄UŸÊ–
Á’π⁄UÊ „È•Ê ÉÊ⁄U •¬ŸÊ ‚Ê ‹ªÃÊ „Ò– ∑§◊ „Ë ‹Ùª ‚◊¤Ê ¬Êÿ¥ª
©‚ ŸË⁄U‚ ©’Ê™§¬Ÿ ∑§Ù ¡Ù √ÿflÁSÕà ÉÊ⁄U ∑‘§ „◊‡ÊÊ √ÿflÁSÕà ⁄U„Ÿ
Á‚»¸§ •Êœ ÉÊ¥≈U ∑‘§ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ê „ÙÃÊ „Ò... ‚Ê»§...¬Á⁄U¬Íáʸ... •ŸÈ‡ÊÊÁ‚Ã... Á’ŸÊ Á∑§‚Ë

Á’π⁄UÊfl ∑‘§– ß‚ ◊ÿʸÁŒÃ √ÿflSÕÊ ◊¥ ©‚∑§Ê ¡Ë •Áœ∑§ ÉÊ’⁄UÊÃÊ
Á‹ÿ!
ÕÊ– fl„ ©‚ •ı⁄U •Áœ∑§ ÿÊŒ •ÊÃÊ ÕÊ, ¡’ ©‚ ‹ªÃÊ Á∑§ ©‚∑‘§
ÉÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ©‚∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ◊„‚Í‚ „ÙÃË ÕË– fl„ ∞∑§ ÷Íπ
ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ◊¥ SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U ©¬ÊÁœ ¬˝Êåà •¥‡ÊÈ ¡ı„⁄UË
ÉÊÁ«∏ÿÊ‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù S∑ͧ‹ ‚ ‹ÊŸ ∑‘§
∞∑§, ‚¥÷ÊflŸÊ‡ÊË‹ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U •ı⁄U ∑§flÁÿòÊË
Á‹ÿ ÁŸ∑§‹ ¬«∏ÃË „Ò– flÙ •’ ÷Ë ©‚ ©◊˝ ◊¥ Õ ¡’ ’ëø •¬ŸË ◊Ê°
„Ò¥– “‡Ê· Á»§⁄U” ∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„ •ı⁄U “πÈ‹ ¬ÎcΔU”
•¥‡ÊÈ ¡ı„⁄UË
∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ©Œ˜ª◊ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ∑§„Ê ‚ÈŸÃ „Ò– ¬⁄U‡ÊÊŸË •¥Ã⁄UÊ ∑§Ù „ÙÃË ÕË ©ã„¥ •¬ŸÊ ∞∑§¡È≈U
∑§Ë ‚¥¬ÊÁŒ∑§Ê– ‚¥¬˝Áà - „Ê«¸flÒÿ⁄U ߥÁ¡ÁŸÿ⁄U, ÁŸflÊ‚ - v~~z ‚ äÿÊŸ ŒŸ ◊¥–
∑Ò§Á‹»§Ù¸ÁŸÿÊ, ÿÍ∏ ∞‚ ∞ ◊¥– ÁfläÊÊÿ¥ - ∑§ÁflÃÊ, ∑§„ÊŸË, ŸÊ≈U˜ÿ ‹πŸ, ©‚∑§Ë ’Á≈UÿÊ° ©‚∑§Ë πÊ◊Ù‡ÊË ∑‘§ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ •Ê¡ íÿÊŒÊ ø„∑§
ŸÊ≈U˜ÿ ÁŸŒ¸‡ÊŸ, •Á÷Ÿÿ, ÃÕÊ ÁøòÊ∑§Ê⁄UË– ⁄U„Ë ÕË– ÿ„ ⁄UÙ¡ ∑§Ê •ŸÈcΔUÊŸ ÕÊñ ∑§Ê⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ∑§⁄U ‚Ë≈U ’ÒÀ≈U
∑ΧÁÃÿÊ°- v~~} ◊¥ ߥ≈U⁄UŸÒ≈U ¬⁄U “©Œ˜ª◊” ŸÊ◊ ∑§Ë Á„¥ŒË ∑§Ë ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ‹ªÊÃ „Èÿ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ „Ù«∏ ‹ª ¡ÊŸÊ–
flÒ’¡ËŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÃÕÊ wÆÆy Ã∑§ ‚¥¬ÊŒŸ– “©Œ˜ª◊” Áfl‡fl ∑§Ë ‚fl¸¬˝Õ◊
““◊ê◊Ê •Ê¡ ¬ÃÊ „Ò ÄUÿÊ „È•Ê?””
Á„¥ŒË flÒ’¡ËŸÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÕË–
““Ÿ„Ë¥ ◊Ò¥ ’ÃÊ™°§ªË– •Ê¡ ◊⁄UË ¬„‹ ’ÃÊŸ ∑§Ë ’Ê⁄UË „Ò–””
- ÷Ê⁄UÃ, •◊Á⁄U∑§Ê ÃÕÊ ∑Ò§Ÿ«Ê ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊ ∑§ÁflÃÊÿ¥ ÃÕÊ ∑§„ÊÁŸÿÊ°
““¬⁄U ◊⁄UË ’Êà íÿÊŒÊ ¡M§⁄UË „Ò–””
¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ Á¡Ÿ◊¥ ∑§ÊŒ¥Á’ŸË, ∑§ÕÊ∑˝§◊, ∑§ÕÊÁ’¥’, flʪո, flø◊ÊŸ ‚ÊÁ„àÿ,
““©‚‚ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ◊⁄UË ’Êà ÷Ë íÿÊŒÊ ¡M§⁄UË „Ò–””
Á„¥ŒË ¡ªÃ, Áfl‡flÊ, ‚ΡŸ ªÊÕÊ, Á„¥ŒË øßÊ, ‚ÊÁ„àÿ ∑È¥§¡ ©À‹πŸËÿ
•¥Ã⁄UÊ Á’ŸÊ ≈UÙ∑‘§ ∑ȧ¿ Œ⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ß‚ ¤Êª«∏ ∑§Ê •ı⁄U •¬Ÿ
„Ò– •¥ª˝¡Ë ∑§„ÊŸË ÃÕÊ ∑§ÁflÃÊÿ¥ “ŒÈ∑ͧ‹”, “flÊ߸Ÿ ‹Ë√‚ Á‹≈˛Ò⁄UË ¡⁄UŸ‹”
ÃÕÊ “∑Ò§Á‹ÿÙ¬” ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È߸U „Ò– ¿Ù≈U ‚ ˇÊÁáÊ∑§ ◊„àfl ∑§Ê ‹È໧ ©ΔÊÃË ÕË Á¡‚∑‘§ •¥Ã ◊¥ ©‚ ãÿÊÿ
- ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑ΧÁÃÿÊ° „Ò “πÈ‹ ¬ÎcΔU” (𥫠∑§Ê√ÿ v~}}), “‡Ê· Á»§⁄U” ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ ÕÊ–
(∑§„ÊŸË ‚¥ÇÊ˝„ wÆÆy), “’Í°Œ ∑§Ê m¥m” (∑§ÁflÃÊ ‚¥ÇÊ˝„ wÆvy), “•ŒÎ‡ÿ ““’ÃÊ•Ù ◊ê◊Ê, ∑§ıŸ ¬„‹ ’ÃÊÿªÊ •Ê¬∑§Ù •¬ŸË ’ÊÃ?””
Á∑§ŸÊ⁄UÊ” (∑§„ÊŸË ‚¥ÇÊ˝„ wÆvz), ‚¥¬∑¸§- 2839, NARCREST DRIVE, ¬⁄U •Ê¡ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ •¬ŸË •¬ŸË ‚»§‹ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë πÈÁ‡ÊÿÙ¥
SAN HOSE- 95184 CA U.S.A., ߸-◊‹ % anshu@udgam.com ‚ ÷⁄U ‚¥ÃÈc≈U, ÁŸ¡Ë ‚ ∑§Ê⁄UáÊ Õ–
““◊ê◊Ê ◊ȤÊ ∑§Ù⁄U‚ ◊¥ ŒÙ ŒÙ ÉÊ¥Á≈UÿÊ ŒË „Ò êÿÍÁ¡∑§ ≈UËø⁄U Ÿ– ÿ
∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë ∑§ëøË ∑§Ù¬‹, Á’ŸÊ ’Ë¡ ∑§Ë ’‹, Á’ŸÊ ¬ÊŸË ∑§Ë ŸÿË ≈UËø⁄U ¬È⁄UÊŸË flÊ‹Ë ‚ íÿÊŒÊ •ë¿Ë „Ò– ߟ∑§Ù ‚„Ë ≈UÒ‹Ò¥≈U ∑§Ë
¬Ÿ¬ÃË ¬¥πÈÁ«∏ÿÊ°, Á’ŸÊ ¡«∏∏Ù¥ ∑§Ê ¡¥ª‹Ë flÎˇÊ ∏∏ ∏ ∏•¥Ã⁄UÊ ©‚∑‘§ •ÁSÃàfl ¬⁄Uπ „Ò– ¬È⁄UÊŸË flÊ‹Ë ∞∑§Œ◊ π«∏‚ ÕË–”” ¿Ù≈UË flÊ‹Ë Ÿ ‹„∑§Ã
Í
∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UÃË „Ò– ““∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „Ò ÿ„– ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„Ë ∏ ∏ ∏–”” fl„ ÁŸ◊¸◊ÃÊ „Èÿ ∑§„Ê–
‚ ©‚ ÷Í‹÷È‹ÒÿÊ ∑§Ë ∑§Ê‹∑§ÙΔ⁄UË ◊¥ «Ê‹ ŒÃË „Ò ¬⁄U fl„ Δ„Ê∑§Ê ““•ı⁄U ◊ê◊Ê ◊⁄UÊ ÁŸ’¥œ “«Ê⁄U ÁŸ’¥œ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ” ∑‘§ Á‹ÿ øÈŸ
‹ªÊÃ „Èÿ, „⁄U ’¥œŸ ∑§Ù ÃÙ«∏ ∑§⁄U ∞∑§ •◊⁄U ¬˝à ‚Ë ©‚∑‘§ •Êª Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–”” ’«∏Ë flÊ‹Ë ∑§Ê Sfl⁄U ÃÎÁåà ‚ ‚⁄UÊ’Ù⁄U ÕÊ– •¥Ã⁄UÊ ∑§Ù
π«∏Ë „Ù ¡ÊÃË– ©‚ ∑ȧ¿ ‚È∑ͧŸ Á◊‹ÃÊ „Ò ÿ„ ‚Ùø∑§⁄U Á∑§ Á‚»¸§ flÙ •¥Œ⁄U „Ë •¥Œ⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ŒÙ ¡ËÃÙ¥ ∑§Ù ÷ÙªŸ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „È•Ê– fl„
©‚∑‘§ ©¬„Ê‚ ©«∏ÊÃ „Èÿ Δ„Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ÈŸ ‚∑§ÃË „Ò, Á‚»¸§ ©‚∑§Ê ∞∑§ πÈ‡Ê ÕË ∑§Ù⁄U‚ ◊¥ ŒÙ ÉÊ¥Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U •ı⁄U “«Ê⁄U ÁŸ’¥œ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ”
÷ʪ ©‚ Δ„Ê∑‘§ ∑‘§ ◊◊¸ ∑§Ù ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •¥Ã⁄UÊ ∑‘§ ◊ÊÕ ¬⁄U ¬«∏ ∑§Ù ¡Ëà ∑§⁄U– ©‚∑§Ë ŒÙŸÙ¥ ’Á≈UÿÊ ©‚∑‘§ ÷ËÃ⁄U Á¡ÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË •ı⁄U
’‹ ∑ȧ¿ …∏Ë‹ ¬«∏Ã „Ò– ∑§Ù߸ Á∑§ÃŸË Œ⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ⁄U„ ©Ÿ∑§Ë „⁄U πȇÊË, ŒÈ—π •ı⁄U ªfl¸ ©‚∑§Ë πȇÊË, Œ—Èπ •ı⁄U ªfl¸ ◊¥
‚∑§ÃÊ „Ò? ∞∑§ ª„Ÿ ©ŒÊ‚Ë, „À∑§Ë ‚Ë Õ∑§ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑‘§ •¥Ã⁄U ’Œ‹ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ’Á≈UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ fl„ ∑ȧ¿ ˇÊáÊÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ, ∑ȧ¿
∑§Ù ¿Í ¡ÊÃË– ÃËŸ ’¡ ªÿ „Ò– ’ëøÙ¥ ∑§Ù S∑ͧ‹ ‚ ‹ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ „Ù ‹¥’ ˇÊáÊÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ ©‚, ©‚∑§Ë ©¬ˇÊÊ •ı⁄U •¬Ÿ √ÿÁÄêà ∑§Ê⁄Uʪ΄
ªÿÊ ÕÊ– fl„ „ı‹ ‚ ∑§Ë-„ÙÀ«⁄U ‚ ∑§Ê⁄U ∑§Ë øÊ’Ë ©ΔÊÃË „Ò ¬⁄U¥ÃÈ ∑§Ù ÷Í‹ ¡ÊÃË ÕË–
¬Í⁄UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§Ë-„ÙÀ«⁄U ∞∑§ Á…∏…Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ë‹ ∑§Ë Áª⁄Uçà ‚ ©‚∑§Ë ŒÙ¬„⁄U ∑§Ë √ÿSÃÃÊ ¬Ífl¸ ÁŸÿÙÁ¡Ã ÕË– ©‚ ‹∑§⁄U ©‚∑‘§
ÁŸ∑§‹∑§⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò •ı⁄U øÊÁ’ÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¤ÊŸ¤ÊŸÊÃÊ ◊Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ©à‚È∑§ÃÊ Ÿ„Ë ÕË– ’ëøÙ¥ ∑§Ù S∑ͧ‹ ‚ ÉÊ⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U
‡ÊÙ⁄U ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚ãŸÊ≈U ◊¥ ªÍ°¡ ©ΔÃÊ „Ò ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ÷g ◊¡Ê∑§ ¬⁄U „°‚ ŸÊ‡ÃÊ ∑§⁄UÊŸÊ ÕÊ, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë “’ÊÚ‹ËflÈ« «Ê¥‚ ÄU‹Ê‚” ÕË,
⁄U„Ê „Ù– •¥Ã⁄UÊ ¤ÊÈ∑§ ∑§⁄U ∑§Ë-„ÙÀ«⁄U ∑§Ù ©ΔÊ∑§⁄U ÁŸÿà SÕÊŸ ¬⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ “∑ȧ◊ÙŸ” ∑§Ë– ©‚Ÿ ‚ÙøÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ ©Ÿ∑§Ë ÄU‹Ê‚
≈UÊ°ªÃË „Ò, ¡„Ê° ‚ ©‚ Áª⁄UŸ ∑§Ë œÎc≈UÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„ÿ ÕË– ÿ„Ë „ÙªË Ã’ fl„ ‚é¡Ë •ı⁄U Á∑§⁄UÊŸÊ π⁄UËŒ ‹ªË •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ •Êœ
©‚∑§Ê ∑§Ê◊ ÕÊ– „⁄U øË¡ ∑§Ù ©‚∑‘§ ÁŸÿà SÕÊŸ ¬⁄U ⁄UπŸÊ •ı⁄U ÉÊ¥≈U ∑§Ë flÊÚ∑§ ∑§⁄U ‹ªË– ÿ„ ¡M§⁄UË ÕÊ ‚„à ∑‘§ Á‹ÿ •ı⁄U •ë¿Ë

Áfl‡flÊ 10 •Ä≈ÍU’⁄UU-wÆv{